-
1 documento
mдокумент (см. тж. documentos)acordarse en el documento — согласовывать в документе; оговаривать в документе
expedir un documento — выпускать [издавать] документ
extender el documento a nombre de... — выписывать документ на имя...
fijar en el documento — устанавливать [фиксировать] в документе
- documento bancario de controlen virtud del documento — по документу; в соответствии с документом
- documento de carta de crédito
- documento confirmador
- documento confirmativo
- documento contable
- documento dirigido al banco
- documento de fecha atrasada
- documento intransmisible
- documento de mala fe
- documento mercantil
- documento principal
- documento de trabajo -
2 comprobar la autenticidad del documento
гл.Испанско-русский универсальный словарь > comprobar la autenticidad del documento
См. также в других словарях:
свидетельствовать — Давать показание, показывать (на суде), удостоверять, утверждать; аттестовать, выдавать свидетельство. Ложно показывать. Он утверждал под присягой. Дело само за себя говорит. Ср. испытывать … Словарь синонимов
удостоверять — См. свидетельствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удостоверять заверять, свидетельствовать, контролировать, проверять, подтверждать, указывать, доказывать,… … Словарь синонимов
заверять — См. уговаривать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заверять удостоверять, свидетельствовать, убеждать, уверять; подтверждать, уговаривать, скреплять, подписывать,… … Словарь синонимов
свидетельствовать — 1. ‘подтверждать подлинность документа’ Syn: заверять, удостоверять, подтверждать, давать показания (под присягой) 2. Syn: указывать, показывать, доказывать … Тезаурус русской деловой лексики
заверять — 1. ‘подтверждать подлинность документа’ Syn: удостоверять, свидетельствовать (оф.) 2. Syn: убеждать, уверять, удостоверять (уст.) … Тезаурус русской деловой лексики
Легализировать — несов. и сов. перех. 1. Подтверждать подлинность и юридическую силу документа, выданного в иностранном государстве. 2. Признавать законным; узаконивать. 3. Переводить на легальное положение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Легализовать — несов. и сов. перех. 1. Подтверждать подлинность и юридическую силу документа, выданного в иностранном государстве; легализировать. 2. Признавать законным; узаконивать; легализировать. 3. Переводить на легальное положение; легализировать.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
UniCERT — это система PKI (Инфраструктура Открытых Ключей) для закрытых и открытых типов доверительных структур. Термин PKI можно расшифровать как совокупность аппаратного и программного обеспечения, людей и процедур, необходимых для управления, хранения,… … Википедия
Европейская комиссия — (European Commission) Европейская комиссия, история образования Еврокомиссии Основные функции и полномочия ЕК, состав Еврокомиссии, здание Европейской комиссии Берлемон Содержание Содержание Раздел 1. Функции . Раздел 2. Состав Европейской… … Энциклопедия инвестора
Организация труда — Имена существительные ВАКА/НСИЯ, разг. рабо/та. Должность, никем не занятая, не замещённая. ДЕЛОПРОИЗВО/ДСТВО, канцеля/рия. Совокупность работ по документированию деятельности учреждения, предприятия и по организации документов в… … Словарь синонимов русского языка